為什麼要測這兩個？因為你手機裡就有
上個月 Google 把 Gemini Nano 塞進 Android ，標榜「手機就能 AI 畫圖」；同一時間 ChatGPT 也更新圖像免費用戶每天能畫 3 張。兩家都說自己「超強、超快、超像真」，身為小編的你一定想：到底哪個能直接拿來做 LINE 貼圖、社團 Banner 而不被老闆罵？
於是我用 同一台手機、同一 Wi-Fi、同 7 句中文 Prompt 實測給你看，保證沒有專業術語，只有「像夜市 PK 雞排」那種直白比法。\n\n
先講結論：誰贏？
| 項目 | ChatGPT 4o | Gemini Nano |
|---|---|---|
| 免費額度 | 每天 3 張 | 每天 2 張 |
| 夜市小吃辨 | ✅ 像現場 | ❌ 像模型玩具 |
| 中文招牌字 | ✅ 看得懂 | ❌ 永遠歪掉 |
| 重新生成速度 | 15 秒 | 28 秒 |
| 直接下載去背 | ✅ 一鍵 | ❌ 還要截圖 |
一句話：要做台灣生意圖，ChatGPT 免費版就夠；Gemini 目前像玩具。
我餵了哪 7 句 Prompt？
- 「台北橋下夜市，珍珠奶茶攤位，寫實風格」
- 「高中生揹書包趕公車，日系寫真」
- 「辦公室 OL 喝手搖飲，窗外是 101」
- 「手機海報：雓典雞排買一送一，要有火焰特效」
- 「貓咪穿雨衣坐在機車置物籃，台灣雨天街景」
- 「端午節肉粽在蒸籠，上方冒熱氣，超寫真」
- 「超商店員找錢給客人，背後貨架滿滿飲料」
每句都只有 20 字左右，就像你在 LINE 群組裡隨手打字那麼簡單。
3 張圖讓你看差距
1) 夜市珍奶
- ChatGPT：招牌「珍奶 50 元」字體清楚，攤車反光、地面濕濘，像你真的走在寧夏夜市。
- Gemini：字永遠糊成「女乃 50 」，攤車像塑膠模型，後面還多出一根莫名電線杆。
2) 手機海報「雓典雞排」
- ChatGPT：火焰特效超中二，直接存成 PNG，丟 Canva 就能用。
- Gemini：火焰像番茄醬，字還會多一筆變「經經雞排」。
3) 貓咪雨衣
- ChatGPT：貓臉正常、雨衣反光，機車牌還能隱約看到「台北市」字樣。
- Gemini：貓臉崩壞，雨衣直接長在毛裡，像被油鍋貓。
為什麼差這麼多？
你可以想成：
- ChatGPT 像夜市老店，你講「要辣、去洋蔥」他就記住，還會自動加酸菜。
- Gemini Nano 像剛打工的第一天，你講什麼他都「好好好」，結果打包成便當還漏筷子。
背後技術差在「模型大小」。Nano 為了塞手機，體重只有 3.2GB；ChatGPT 4o 在雲端胖 400 倍，細節當然多 400 倍。
小編實戰流程（照抄即可）
- 打開 ChatGPT App → 切到「GPT-4o」模式
- 點下方「📷」→ 選「Create image」
- 直接貼中文：「幫我畫一張○○，風格○○，尺寸 1080x1080」
- 不滿意就按「Regenerate」再畫，每天 3 次免費
- 長圖 → 下載 → 到手機相簿 → 丟進 LINE 群組，完事！
小撇步：如果要拿去印刷，補一句「300 dpi 直式海報」，ChatGPT 會自動給 2480x3508 像素，丟印刷廠直接印 A4。
什麼時候才需要付費？
- 每天 3 張夠用：做社群貼圖、LINE 群公告、社團 Banner，免費版就夠。
- 需要一次 50 張：例如百貨公司週年慶，每天 3 張會等到跨年，再升 ChatGPT Plus（每月 600 台幣）→ 每天 50 張，等於一杯手搖飲價格。
- 要商用版權全開：目前 OpenAI 說「你生成的圖可商用」，但最好下 Prompt 時加「original work, no copyright issue」當保險。
現在就打開手機試試
別再花 300 台幣買圖庫，也別半夜拜託設計師同事。打開 ChatGPT，輸入：
「幫我畫一張台灣早餐店，鐵門半開，老闆娘在煎蛋，寫實風格，尺寸 1080x1350」
15 秒後你就有一張能直接貼 IG 限動的圖。試試看吧！
