以前 AI 畫圖最怕「字」？現在直接幫你排好版面
還記得 2024 年那張「enchuita」「churiros」的墨西哥菜單嗎？當時大家笑說 AI 是「造字大師」。OpenAI 剛悄悄把 ChatGPT 的內建生圖模型升級到 Images 2.0，重點只有一句：它會寫中文了，而且超整齊。
實測 3 個台灣日常場景
1. 夜市牛排菜單
Prompt：「夜市牛排菜單，粉紅色霓虹燈風格，要有『紅茶拿鐵』、『黑胡椒醬』、『特價 150 元』，直式 A4」
結果：
- 字體像手寫POP，零錯字
- 價格、品項全部對位
- 連「元」的符號都沒漏掉
2. 社團招生海報
Prompt：「台大吉他社 2026 招新，海報要有『歡迎加入』、『9/15 晚上 6 點 活大 102』，木吉他插圖」
結果：
- 時間地點一字不差
- 背景木吉他弦的細節也刻進去
- 直接下載就能貼 IG 限動
3. 手搖杯貼紙
Prompt：「手搖杯封口貼紙，可愛風，寫『先喝再工作』，小貓插圖」
結果：
- 7×7 cm 尺寸剛好
- 貓咪表情 100 分
- 老闆娘說「比美編還快」
怎麼玩？3 步驟開工
- 打開 ChatGPT（網頁或 App 都行）
- 點對話框左下角「Attach」→ 選「Image」→ 直接打中文描述
- 送出後等 15 秒，右上角「Download」收下
小撇步：
- 想要復古風加「90 年代台灣霓虹招牌」
- 想要手寫感加「手寫POP字」
- 想要印刷加「CMYK、300dpi」
與 Canva、Photoshop 比一比
| 工具 | 生圖+打字速度 | 中文正確率 | 費用 |
|---|---|---|---|
| ChatGPT Images 2.0 | 30 秒 | 99% | 免費（有額度） |
| Canva | 3 分鐘 | 手動排版 | 免費/440 台幣月費 |
| Photoshop + AI 外掛 | 10 分鐘 | 需後期修字 | 672 台幣月費 |
結論：懶人救星，小店家、社團、上班族做簡報都夠用。
台灣人注意！2 個雷區
- 人像還是有點塑膠感：如果要做 LinkedIn 大頭貼，建議只拍側臉或背影。
- 字太多會擠在一起：超過 30 字時，拆成兩張圖比較保險。
現在就打開 ChatGPT，輸入這句試試
「幫我生一張『芒果青 買五送一』的市集小卡，粉綠色文青風，還要有一隻台灣黑熊」
30 秒後你會收到一張連「青」的注音都幫你標好的圖。拿去夜市擺攤，隔壁攤主一定問你哪裡印的。
試試看吧，用完你會跟身邊朋友說：「AI 終於學會中文了！」
