先說結論：AI 寫太完美，反而被 Google 打
上個月我讓 ChatGPT 一天產 30 篇「冷氣維修」文章，標題、內文、結論都漂亮得像模範生。結果你猜怎麼著？
兩週後，排名從第 8 頁掉到第 12 頁 📉
就像你去吃牛肉麵，老闆端上來一碗「AI 計算最完美」的麵：湯頭 98 度、牛肉 2.5 公分、麵體 18 根。吃一口就知道——沒靈魂。
Google 現在也長出了「靈魂偵測器」：2024 核心演算法更新直接寫明「體驗式內容」加分。換句話說，你沒有親身經歷，就別想擠進前段班。
為什麼「AI 完勝人類」是錯覺？
日本電通做過實驗：讓 500 人讀兩篇旅遊文，一篇純 AI、一篇人類加 AI。結果——
- 純 AI 文：87% 說「用詞高級」
- 混寫文：只有 62% 覺得「高級」，卻有 91% 想分享給朋友
就像你滑 Dcard，看到「台中清水鬼洞超爛別去」會立刻 tag 朋友；看到「清水鬼洞歷史悠久文化資產」只會哈欠。
AI 擅長「冷靜的完美」，人類負責「熱呼呼的缺點」。缺點，才是共鳴起點。
70/30 混寫法：讓 AI 當學徒，你當師傅
步驟超簡單，記住兩個數字：70、30。
1️⃣ AI 做 70% 雜事
把 Prompt 這樣丟：
「用國中生聽得懂的話，寫 500 字說明『冷氣不冷 5 大原因』，結尾留 2 個問題給讀者思考。」
30 秒搞定骨架，你省下 2 小時 Google 整理。
2️⃣ 你補 30%「台灣在地味」
- 把「冷媒外洩」改成「我家那台國際牌 2018 年機種，上週師傅從台北橋站走 7 分鐘過來，一測就說冷媒只剩 30%」
- 把「室外機太髒」接一句「就像頂樓被 pigeon 炸彈攻擊的冷氣，我住中和環球對站附近，每個月都要用水槍沖一次」
Google 看到「台北橋站」「中和環球」這種在地實體關鍵字，立刻把文章歸類為「本土原創」🎯
實測數據：3 週後發生什麼事？
我把 30 篇「冷氣」文章砍掉重練，用 70/30 混寫：
| 指標 | 純 AI 時期 | 70/30 混寫 | 差異 |
|---|---|---|---|
| 平均排名 | 第 98 名 | 第 41 名 | ⬆️ 57 名 |
| 單日點擊 | 42 次 | 238 次 | ⬆️ 466% |
| 停留時間 | 32 秒 | 2 分 05 秒 | ⬆️ 290% |
最驚喜的是留言區爆炸：讀者開始互報「我家住永和，師傅找誰？」「台電申請補助怎麼寫？」——這些訊號 Google 都會收回去，再推你一把。
快速上手清單：今天就能做
- ✅ 把舊文貼進 ChatGPT，下指令「保留事實，但用國中語氣重寫」
- ✅ 手動加 3 個「台灣限定」元素：里名、路名、在地小吃
- ✅ 結尾問一個「只有當地人知道」的問題，例如「你們大樓管委會也規定不能洗室外機嗎？」
- ✅ 發布後 24 小時內回覆每一則留言，Google 會把「互動速度」算進新鮮度
結語：AI 是火，你是廚師
AI 可以幫你把料切好、火點好，但灩味、加辣、撒蔥花都得你來。只要記得 70/30 原則，就能讓文章同時擁有「AI 的子彈速度」與「人類的煙火氣」。
現在就打開你網站最後一篇純 AI 文，動手補 30% 台灣味，3 週後回來看流量，會感謝今天的自己！
